Lost a reply so trying again... Thanks for the video and I'll check at work if we have any such size die, we just might.
As part of the adding new threads, mechanically and skill building the best apporach, what are the options for extending the groove, neatly, for the lock washer?
Otherwise...