With the rear wheel in place, the cables run, and all the remaining little parts installed, I now have something that resembles a functional bicycle!
Still needs some fine tuning but it appears the mix of components will play nicely with each other. It shifts, starts, stops, rolls, and...