I don't think that nail polish remover will work as good. You can get industrial acetone at home depot. And make sure the container that you use is air tight since acetone will evaporate.
I've had this cheap modified chain breaker for over 7 years to break open skiptooth chains. I've never had any trouble, just make sure your aiming is dead center on the pin.
My girls enjoy good aiming.