How are you planning on finishing the bars? Paint, chrome, leaving them as they are? If you are painting them then just fill the dent with some JB Weld or Bondo. Then just sand it smooth and paint as usual. If you are plating or powder coating then it will need to be filled with some kind of...