I posted an article about freewheel and cassete removal some time ago, it might help. http://www.howtofixbikes.ca/2007/08/how-to-remove-bicycle-cassette-or.html Unfortunately, if the freewheel turns freely in both directions, it's shot and needs to be replaced.