Okay, yesterday didn't go quite like I had hoped, but I do have more progress to report.
Yesterday, I started off by going over the front and rear fenders with rubbing compound (which I applied with a sock, and for the more oxidized areas, #0000 steel wool,) and SC Johnson paste wax. I got both...