That's a piece of history ....Do NOT modify it. Properly cleaned up it would bring serious dough at a place like the Scottsdale auctions......Do what you can to authenticate the Barris story......get documentation, sworn statements, whatever it takes..
EDIT, sorry, thought it was your bike.. Hopefully your neighbor is doing the above..