you can just make an "L" bracket, but usually there are an extra set of dimples in springer fork fenders (1 set for the truss rods, 1 set for the fork legs)
it should fit but the fender will probably be rubbing on the legs and truss rods due to the spacing, you could always bend it by hand so it would clear if it bothers you though.