Great story (tragic but interesting)...amazing bike. First off,loose the knobby,dirt track,plow the back 40 tires.Then hit the thrift stores in your area & find a nicely worn leather coat,jacket or vest,on the cheap,go to your local upholsterer & get it recovered...
that's what I do...good luck...