I am building a klunker replica of sorts from an old Colson frame. I jumped right in with both feet and bought the first american to euro bottom bracket adapter I found on Amazon. Well, it turns out that was a big mistake. With the old bearing cups removed, the shell on this frame is about 63mm wide. With the adapters installed, it's about 69mm across the flanges. Perfect, right? Nope. The faces of the adapters are recessed 2.5mm each, so actual distance between faces where the BB will install are 64mm apart. The Shimano BB-UN55 I bought won't tighten up at all. My initial solution is to make some spacers out of the flanges from the old bearing cups. Will take some machining, but i have access to the right machine tools at work. My concern here is that spacing out the adapters decreases their engagement into the BB shell, thus weakening the integrity of the whole unit. The last thing I want is a wobbly creaky crank. My other option is to purchase a different BB adapter. With more web searching, I've managed to find some which do not have recessed faces. Problem is, I can't reach through the computer screen and measure them before shelling out another $25. So I'll toss it out to the considerable wisdom on this forum. What advice do you guys have? Thanks