I thought you might have, although RRB does have some very skilled hobbyist welders on here, too... but those welds looked pretty ¨pro¨ from that picture. It looks like you got your money´s worth.
At this point, you´ve already got the fork modified for it; like I was saying in that other thread, these things don´t usually just snap and explode; they´re more likely to bend/warp slightly over time.
If i were you, I´d just ride it, but keep a close eye on the fork at first. If it holds up, just check alignment at regular intervals, but no need to obsess over it.
One good thing about disc brakes is, they require pretty tight clearances; any lateral bends will lead to rubbing, squeaking, chattering, etc. If any of that occurs, the fork would be one of the first things i´d check. (Of course, there´s a lot of other things that could cause the same symptoms.) If it bends longitudinally at all, your disc might not offer any signs, but keeping an eye on it would help. You also may find that your headset goes out of adjustment, depending on the situation.
But yeah, hopefully, I´m just being a nervous Nelly here, and in a while, you can just say to yourself, ¨man!! that 808 sure is a paranoid SOB... The 80s and 90s MTB forks that got disc mounts welded on, most of those were chromoly, but relatively thin-walled....which may be why they bent. Old cruiser forks tended to be much heavier gauge, but then again, they´re more likely to be high-ten or just mild steel, so who knws how they´ll fare? In the end, though, there´s a big difference between sustained downhill braking on trails, or the hot on/off hard braking one might experience in a MTB race, as compared to JRA on a cruise.