I'm thinking about stripping and repainting the Firebolt I recently got but would want to put on new decals. What's the best way to get them recreated and how much should I expect that to cost?
If you have access to a scanner, and CAD software, you can trace them, scan the tracing, then trace the scanned image in a CAD program. Output the CAD file in whatever vector format your local sign shop uses. I've done it for a motorcycle, and they came out very nice.
Then again, your local sign shop would probably be able to convert your tracing, but they will charge you for the computer/design time.
If you are capable of designing the decal yourself or get a picfure of the decal there are a couple of online custom decal makers who can make them for you... Pretty cheap too... I have had a few made.... Good luck