For the areas where there are only pinholes, grind down to metal and lay in some fiberglass mat. On my project car, I also laid fiberglass over the metal patches to help tie them into the body structure. Also seals against future surface rust. Just an idea. Cool looking old car!