Here's one solution for a stick shift.
I started with a 3 speed twist shifter
Fabricated a stub mount using a piece of handlebar, a stainless strap, a captured nut and bolt
Cut the twist shift down to just the shifter gate then filed nubs on the end (kind of like the points on a crown) to improve resistance to twisting apart once epoxied on to shift lever
Dimples on lever match nubs on shifter gate
Epoxied
Fabricated a shift lever using about 10 gauge plate steel, shift knob is a mini billiards cue ball
I started with a 3 speed twist shifter
Fabricated a stub mount using a piece of handlebar, a stainless strap, a captured nut and bolt
Cut the twist shift down to just the shifter gate then filed nubs on the end (kind of like the points on a crown) to improve resistance to twisting apart once epoxied on to shift lever
Dimples on lever match nubs on shifter gate
Epoxied
Fabricated a shift lever using about 10 gauge plate steel, shift knob is a mini billiards cue ball