FRENCH DIGGER

[NIMAL PATRICK]

Salut a tous ,il y a un moment que je n'avais pas ouvert le forum...Donc vous avez trouver tout les outils pour que l'on puissent se comprendre ,je procède de la même façon pour vous lire et cela reste fort sympathique de pouvoir partager des passions sans barrière de la langue . En se qui concerne le système métrique ,je soufre de la même façon que vous des que je démonte la moindre pièce de ma Harley ....sans parler des filetages enfin bref la modalisation ne me semble pas pour demain!!!!Pour en revenir au vélo je commence a rassembler les pièces roue 26 a l'avant (vtt) 24 arrière (vtt)tube acier 15x21 pour l'ensemble du cadre et fourche j'ai un vieux stock de vélos qui me servira de banque de pièces je la joue économie pou fabriquer ce digger .bientôt des photos de la fabrication de la fourche ...A bientôt PAT

 

[NIMAL PATRICK]

Salut a tous ,il y a un moment que je n'avais pas ouvert le forum...Donc vous avez trouver tous les outils pour que l'on puisse se comprendre ,je procède de la même façon pour vous lire et cela reste fort sympathique de pouvoir partager des passions sans barrière de la langue . En ce qui concerne le système métrique, je soufre de la même façon que vous dès que je démonte la moindre pièce de ma Harley ....sans parler des filetages enfin bref la modalisation ne me semble pas pour demain !!!! Pour en revenir au vélo je commence à rassembler les pièces roue 26 à l'avant (vtt) 24 arrière (vtt)tube acier 15x21 pour l'ensemble du cadre et fourche. J'ai un vieux stock de vélos qui me servira de banque de pièces. Je la joue économie pour fabriquer ce digger. Bientôt des photos de la fabrication de la fourche ... A bientôt PAT

 

[Ulu]

Well the Google translator is a miracle but I’m not sure it gets everything quite right.

This translation is confusing, idiomatically.

I agree completely about working on Harleys, although often my Kawasaki is even more difficult. The people who build Asian motorcycles have very tiny hands.

I think where it says “modalization” I would say measurement system. I think the metric system is great whenever you want to divide anything up by 2, 5 or 10.
If you want to divide something by three or seven or nine you are out of luck with the metric system. You can never get an exact answer.

Of course you can always get an appropriate answer. One close enough to adjust with a hammer.


When I was a child in 1960 they told us all to start learning the metric system. They started teaching us in school.

62 years later America has not adopted metric standards except in bits and pieces where it was easy to do. I had three different General Motors vehicles that were part Metric and part English.

It caused all US mechanics to buy a lot of new wrenches.


Regarding the translation,

Where it says “I play economics” I believe it should say “I have a budget.”

In any event, best of luck on the French Digger.

 

[NIMAL PATRICK]

Bon,au vue de mon planning, je ne pourrais pas participer a la construction cette année.Je garde en tête mon digger et je le fabriquerais pour le prochain buid bonne construction a tous, a l’année prochaine!!!

 

[RustyGold]

Bummer! Take it easy... looking forward to the return of the Digger.

 

[GeePig]

Probably hiding with my 10 mm socket

When I used to cycle home from my job as a mechanic, I used to travel a road used by a couple of garages. I still have a 10 mm deep socket, a small pair of side cutters and several other small tools that clearly fell out after being left under the bonnet/hood of different cars.

 

[Ulu]

Bon,au vue de mon planning, je ne pourrais pas participer a la construction cette année.Je garde en tête mon digger et je le fabriquerais pour le prochain buid bonne construction a tous, a l’année prochaine!!!

How sad! I was anticipating a styling tour de force in the French mode. Mostly what I see locally is the Mexican Lowrider styles.

There are only two French machines that I ever see around here:

A old Peugeot bike down the street that belongs to a Lebanese fellow, and my kitchen gas range, made in France by Electrolux.

 

[Pondo]

Bon,au vue de mon planning, je ne pourrais pas participer a la construction cette année.Je garde en tête mon digger et je le fabriquerais pour le prochain buid bonne construction a tous, a l’année prochaine!!!

This will be a cool build, looking forward to it in the future!