Man, thanks for all the kind words, guys! :D
To answer the questions: First, yes a "repop" is a reproduction. Second, the chainguard graphic was really pretty easy. I rubbed the "Y" off of the end of "Sting-Ray" with some coarse rubbing compound, then masked a "T" in its place with masking...